-
1 Schutz gegen Korrosion
антикоррозионная защитаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schutz gegen Korrosion
-
2 Schutz\ gegen\ Korrosion
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Schutz\ gegen\ Korrosion
-
3 Schutz
ḿзащита; охрана; прикрытие- Schutz, bewaffneter вооруженная защита
- Schutz, biologischer противобиологическая защита
- Schutz, chemischer противохимическая защита
- Schutz der Rückwärtigen Dienste (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) охрана тыла
- Schutz, passiver пассивная (местная противовоздушная) оборона; гражданская оборона
- Schutz, sanitär-chemischer санитарнохимическая защита
- Schutz vor Massenvernichtungswaffen защита от оружия массового поражения (уничтожения)
-
4 Schutz
(m)защита; охрана; прикрытиеSchutz, bewaffneter — вооруженная защита
Schutz, biologischer — противобиологическая защита
Schutz, chemischer — противохимическая защита
Schutz der Rückwärtigen Dienste — ГДР охрана тыла
Schutz, passiver — пассивная ( местная противовоздушная) оборона; гражданская оборона
Schutz, sanitär-chemischer — санитарнохимическая защита
-
5 Korrosionsschutz
сущ.1) общ. защита от коррозии2) воен. антикоррозионное покрытие3) стр. противокоррозионная защита4) артил. антикоррозийное покрытие, защита против коррозии5) дор. антикоррозийная защита6) нефт. коррозионная защита7) пищ. противокоррозийная защита8) АЭС. антикоррозионная защита -
6 Rostschutz
сущ.1) общ. антикоррозионность, защита от ржавчины2) тех. защита от коррозии3) стр. антикоррозионная защита4) авт. защита от ржавления, предохранение от коррозии, предохранение от ржавления5) горн. защита против коррозии6) ВМФ. антикоррозийное покрытие7) судостр. антикоррозийная защита -
7 Leitungsschutz
сущ.1) электр. защита (распределительных) сетей, защита (распределительных) электросетей2) нефт. антикоррозионная защита трубопровода, тепловая защита трубопровода -
8 Korrosionsschutz
Korrosionsschutz m1) защита от коррозии, коррозионная защита2) защита от коррозии, антикоррозионная защита -
9 Korrosionsverhütung
сущ.1) стр. антикоррозионная защита, защита от коррозии, противокоррозионная защита2) нефт. предупреждение коррозии3) яд.физ. предохранение от коррозии -
10 Schutz gegen Korrosion
Универсальный немецко-русский словарь > Schutz gegen Korrosion
-
11 elektrochemischer Schutz
Универсальный немецко-русский словарь > elektrochemischer Schutz
-
12 Korrosionsschutz
-
13 Rostschutz
-
14 Rostverhütung
-
15 Korrosionsschutz
(m)защита от коррозии, антикоррозионная защитаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Korrosionsschutz
-
16 Korrosionssicherung
fантикоррозионная защита; защита от коррозииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Korrosionssicherung
-
17 Korrosionsschutz
mзащита против коррозии, антикоррозионная защитаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Korrosionsschutz
-
18 Fahrzeugkorrosionsschutz
Универсальный немецко-русский словарь > Fahrzeugkorrosionsschutz
-
19 Langzeitkorrosionsschutz
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Langzeitkorrosionsschutz
-
20 Pipelinekorrosionsschutz
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Pipelinekorrosionsschutz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Антикоррозионная защита — Антикоррозионная защита нанесение на поверхность защищаемых конструкций слоев защитных покрытий на основе органических и неорганических материалов, в частности, лакокрасочных материалов, металлов и сплавов. Незащищенная сталь, находясь в… … Википедия
Антикоррозионная защита — – комплекс средств защиты металлов и сплавов, металлических изделий и сооружений от коррозии. [Большая советская энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. 1969 1978] Рубрика термина: Защита от коррозии Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Антикоррозионная защита — горных машин, сооружений (a. rust protection of mine equipment and machinery, corrosion protection of mining machinery and equipment; н. Korrosionsschutz von Bergbaumaschinen und anlagen; ф. protection contre la corrosion de l equipement… … Геологическая энциклопедия
антикоррозионная защита — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN anticorrosive proofing … Справочник технического переводчика
антикоррозионная защита — металлов, комплекс средств защиты металлов и сплавов, металлических изделий и сооружений от коррозии. Антикоррозионная защита предусматривается на всех стадиях производства и эксплуатации металлических изделий – от проектирования объекта и… … Энциклопедия техники
Антикоррозионная защита — металлов, комплекс средств защиты металлов и сплавов, металлических изделий и сооружений от коррозии (см. Коррозия металлов). А. з. следует предусматривать на всех стадиях производства и эксплуатации металлических изделий от… … Большая советская энциклопедия
Антикоррозионная защита — предохранение военной техники от коррозии путём нанесения иа поверхность изделий тонкослойных защитных покрытий металлических, лакокрасочных, стеклоэмалей, оксидных плёнок, а также покрытия резиной, пластмассами, консерваинонными смазками и т. п … Словарь военных терминов
Защита от коррозии — (антикоррозионная защита) – способы и средства, предотвращающие или уменьшающие коррозию бетонных или железобетонных конструкций, арматуры. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
защита резервуара антикоррозионная — Комплекс работ, включающий подготовку стальной поверхности резервуара, нанесение защитного антикоррозионного покрытия, контроль качества. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
Катодная защита — винто рулевая группа защищается анодами … Википедия
аммиачная антикоррозионная обработка — аммиачная защита — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы аммиачная защита EN ammonia treatment … Справочник технического переводчика